Those games literally exist now. Almost all new VR games use free movement not teleportation. It is frustrating that you seem to be talking confidently when your knowledge is 5 years out of date.

10 years out of date. Free motion has been the norm for indie games since HTC vive. The bigger studios kept using teleportation because that was the "best practice" gamers got their VR legs and preferred free motion.