The FCC s/can/should/ not threaten the license of a broadcaster for protected speech, but we are here anyways.

They absolutely can do it as they've just shown. It's not like they are unable to do it. It's that they shouldn't do it. There's a big difference.