It’s tracking the EMG signals that trigger your finger tendons. Doing that it knows how your fingers are moving.

It can therefore translate it to a handwritten stroke and then do classical handwriting to text conversion.

But I only type with my index fingers!

You've got to type with your shoulders if you want to avoid RSI!