That saying is absolutely true so long as the consequence isn't imposed by the government which has zero right to become involved in what Americans think, like, or say.

And there is something seriously wrong when large corporations have to worry about kissing the government's ass because they are awaiting government approval for a business venture. Obviously that's always been a worry, but Trump has taken that to a sickening new level.