I've resorted to just running custom scripts with if statements instead of fancy assertions.

But occasionally I'll use vitest as well which has the same api as jest, and is much simpler. Especially if vite is already being used. It has a much smaller dependency tree.