This bug is clearly Apple's fault, but no matter which software or OS you switch to, you'll encounter a bug eventually and you'll be glad to have a workflow that is resilient to that.

With Microsoft, you have to be very creative.