I think those are both the case: they’re telling Chinese companies to invest in domestic hardware–implicitly also saying things like being prepared to stop using CUDA–and that means the hardware vendors know not to skimp on getting there (a nicer version of burning the landing boats on the beach).

It’s also an interesting signal to the rest of the world that they’re going to be an option. American tech companies should be looking at what BYD is doing to Tesla, but they’re also dealing with a change in government to be more like Chinese levels of control but with less maturity.