> we get extremely hard to understand code

The thing is code without operator overloading is also hard to understand because you might have this math thing (BigIntegers, Matrices) and you can't use standard notation.