iTunes randomly changing album artwork happened to me too. Only thing that fixed it was wiping the iPhone and resyncing with computer.