I think your best bet is to do what you did: write an extensive blog post about it and hope it goes "viral" and grabs the right people at Apple's attention.

I would think the diffs would be telling to the right people.

It's on the front page of HN, so that's a good start!

Front page of HN is all it takes. Pretty sure it's viral.