To some extent, but I think it’s easier to have fully automated buffering if you physically control the cars. Eg you can have backup vehicles parked indefinitely nearby if you want, whereas there will always be some unpredictable churn from human drivers eg unexpectedly clocking off.

No idea if these are first-order effects in practice.