It sounds like iCloud's automatic offloading "feature" which deletes your local files and re-downloads them as needed. Go to the iCloud folder for Obsidian and set it to "Keep downloaded".

Wow. I think this is the answer! Thanks!