You might be interested in YTree (https://www.han.de/~werner/ytree.html), UnixTree (https://www.unixtree.org/), or linuXtree (https://stahlke.org/dan/lxt/).