One of the hardest parts is just getting radio comms right. ICAO phraseology is supposedly standardized but when anything unusual happens then things get messy, especially if there are multiple aircraft involved.

Cars can drive around without needing to talk to other cars or controllers.