I suppose they technically could overlay more ads, but they've already had mobile apps, Chrome and Chrome OS for decades and have never gone that far for obvious reasons.

This Google app is not a browser. Doing ads in a browser is not kosher. Doing ads in an app is more acceptable.