>On iOS, Gmail doesn’t let you view full headers, so I had no way to double-check in the moment.

The most infuriating part of the story by far.