I mean, no, the defendant was definitely not in a legal grey area. You might think it's a moral grey area? But he broke into a data center facility and unplugged a bunch of servers, and brought a company down for a month in the process, out of spite. That's a pretty normal crime. He was lucky not to have been prosecuted, and his luck ran out.