This may be overly cynical. I suspect that she's getting her biased account from the only person she knows who is technically savvy: her husband. She accepts this uncritically, and that some very large fraction of the spin originates with him. Some stuff (like ignoring that the drug use violates probation) might be hers, but the rest probably isn't.