I can’t recall a single time where I would want to put JSX in an „if” statement.. In fact I can’t recall a single time where I would want to use JSX in a different context than the return value of a render phase.

So from my personal experience the things you mentioned are non-issues in practice. Do you have a different experience?

yes