I understood it less as an attempt of improvement and more as an alternate version of the same shot. Where you see more of Aldrin and other smaller bits that were less visible in the original and rightfully iconic shot.