One simple example is slavic languages where you have different forms of plural depending on the number.