> Genuinely curious, why must privacy extend to online?

Because governments lack the maturity to judge contents. You would subject private communications to mob justice of populist political discourse. It is not rocket science that it wouldn't work.