> Being able to properly parse the headline is a good start.

The headline is perfectly parseable, unless most of the headlines on HN or BBC. The fact that it says "Band concert" shall be selfexplanatory.

If it did say "band concert", that would still be grammatically dubious but would still indeed be more self explanatory. But it literally doesn't say that.