Restaurants / cafes in Japan have less fixed cost overhead than in the US. Zoning, licensing, insuring, etc. in Japan are more conductive to small shops being able to stay afloat with only moderate business. There’s other factors of course, but those are biggest ones I found when exploring potential for small side project. With that said, I have yet to run a bar/cafe in either country, so my experience is limited to my research.