No - Here is a charitable way to read it:

The Koreans are not responsible for the cruelty US immigration imposes on its victims- it’s not their country or fight.

It’s US internal affairs and laws, Korea is involved only in looking out for its own citizens.

The Hyundai workers were still working for and being paid Hyundai - so they didn’t “need” to skirt US immigration law.