> When a window is in the background it doesn't receive clicks, so you have to click on it twice

I get hit by this all the time. I have multiple monitors and I can scroll in a window without the window having focus. The scrolling leads you believe it has focus so when you hit cmd-w to close the window the window with actual focus closes instead.