PiKVM

or really any cheap IP based KVM is what you’re looking for