What TLDs are today operated by non-profits? Looking at the list, I see a mix of commercial entities running them for profit and governments.

You don't actually need a non-profit TLD either.

Having a healthy competitive market for DNS services is good enough.