https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/5300...

The bill (HR 5300, Section 226) does not actually say that.

> Any individual who, in accordance with this section, is denied issuance of a passport by the Secretary of State, or whose passport is revoked by the Secretary, may request a hearing to appeal such denial or revocation not later than 60 days after receiving notice of such denial or revocation.

That's an administrative hearing, not a court one. One could presumably still sue over this, but the likely end result is SCOTUS saying "nah".