Well, in my favourite Culture novel the SC agent doesn't even realise. Yime has apparently chosen to keep her status even from her future self, being I guess mind-wiped or given selective amnesia so in her mind she's important because she chose not to be in Special Circumstances but it turns out that's just even deeper cover.