So the proposal is that parents just input the age on their kid's device, and apps pull the age range to limit content.

Thats actually reasonable. Does not personally identify anyone, can be opted out of as easily as those "i am over 18" buttons. The only freedom being lost is by minors to their parents, which is already how things work. I like this