I'd argue it's not undervalued, lots of people are aware of this benefit and that's why so many people want to own their own home despite renting being the better financial option on paper. It's strange the article doesn't mention it though.