> once you have children, owning your home is a very welcome level of stability

I think this is the biggest factor if it applies. If we want to be utilitarian about it, the benefit to your kids of having the same school to attend, same neighbors to play with, same room to call their own and paint the walls as they desire, etc. just dwarfs everything else. Kids just do well in stable, predictable home environments.