See: https://github.com/VentralDigital/InterProfileSharing

It also shows that profiles can't really prevent an app from correlating profiles on the same device, by listening on a local socket.

If you disallow Network permission to an app (a GrapheneOS feature), local network access is also disabled.