Leipzig is rather inconsistent.

Hauptbahnhof (main station) is incomplete, or possibly overly pedantic; it's missing the "Westseite" station part where tram 9 stops (it doesn't pass through the 4 middle tracks where the other trams make their stops.) It's technically listed as a separate stop on plans, but last I checked it's considered the same stop for transfers (i.e. you don't get "walk from station A to station B" instructions.) It's also almost directly above the subterranean S-Bahn tracks that are shown, so just by location it should be included… (and it's also misspelled Leizpig, which is a little funny.)

For Bayerischer Bahnhof and Wilhelm-Leuschner-Platz, the tram stops are completely missing.