Well, damn. I completely misread that. I now feel kinda dumb.

I'm relieved to see another educated person doing this.

It's gotten worse for me lately, where I keep mixing up train stations and locations with similar names or characteristics, so I can totally imagine hearing Thailand and thinking about Indonesia instead.