FF142 macOS had no issues with text selection on my end.

Yet another example of how maddening it still is when designing websites that have the same experience regardless of how it is viewed.