The article is unclear about when the freezings took place, but the sentence starting with "By July" seems to suggest that 3 million is the cumulative total of all the accounts that were frozen from January to July. So it probably wasn't a sudden mass freezing, just constant whack-a-mole.

I feel that 3 million is a lot even over a six month period. Over 16,000 accounts per day.