This is a such a false dichotomy, mate.
The capitalists see PFAS policies as anti-free-trade because it imposes "artificial" limits on production. They see PFAS policies as "big govt overreach". And that if consumers don't want PFAS they should vote with their dollars to remove it. This is their pro-capitalist justification for de-regulation.
And what you're doing is you want to conflate their money making policies, such as removing PFAS protections, with the exact opposite of what it is. You're confusing it with anti-capitalist policies when it is, in fact, benefiting plastic producers and was probably recommended by plastic producers and manufacturers in the first place.
Needless to say it cannot be both. This is not maoism, THIS is capitalism.
You drank the kool-aid on anti-govt thought and now you think the government is anti-capitalist when the capitalists hold almost a total monopoly on government functions and officials and have always had, since they control most of the nations wealth and production and can employ it to serve them. The capitalists control the government outright.
To further elucidate your position: the fact is you hate free trade policies because they put you and your loved ones in danger, but you have been convinced that they are, theoretically, better for all of us. That is because in pro capitalist theory/propaganda anything that helps them is seen as benefiting the population because of two things:
1. Capitalist see themselves as part of the population (even though they are the minority).
2. They conflate the "invisible hand" metaphor with literal evolution without even giving a forethought to how these dynamics play out. Especially in a monopolized environment.
They espouse these ideas through their think tanks and media outlets because it benefits them.
They teach this double-think through total hate of govt policies because they see many govt policies as hindering them.
Think about how our broke asses can influence government. Very slim pickings.... Now think about how a billionaire can influence government. Capitalists have always controlled government.