The Android Password Store application by msfjarvis was archived last year. It was forked and greatly updated by agrahn. There are APKs on GitHub Releases and F-Droid, but not Google Play Store.

https://github.com/agrahn/Android-Password-Store