> hide complexity to "simplify" the experience

This is a chronic problem in software. What I do instead is either omit the complexity or make it as visible as everything else. If it's not worth making it discoverable, it's not worth having. If you omit it, you get customer feedback about its importance instead of them struggling in silence.