Try KeePassXC on desktop, KeePass2Android on mobile (there's something on iOS too).

There are some pass apps for Android, but they're a pain to use.