Is it just me or the s Z and z S should be swapped?

You're right. The capitals look fine, but the lowercased versions look swapped. I think this is because the creator decided to cut the spines for the uppercases and crop out the arms for lowercases. Since the arms and spine point in opposite directions for "s" and "z", it really hurts their identification