A straightforward solution to the author's problem is to offer both modes of answering, with errors or with "IDK" answers. Even charge more for the IDK version if it costs more, and the error-prone version can be "cheap and cheerful"...

Exactly. It would be analogous to the current choice between fast answers and a slower and payable “thinking” mode.