I'm doubly baffled by this story.

First, when I buy mandatory car insurance, police can check its validity in seconds. I'd expect international shipping to be at least at that level of strictness.

Second, how insurance can help avoid sanctions? The enforcement should look at the goods source and destination, not on who insured them, right?