(author here)
Xcode doesn't know about Java's internals, so it doesn't know about Java frames, although it can help with native traces.