What R modules do you use for that?

There are quite a few. https://guides.library.columbia.edu/geotools/R I mostly used sf at uni and also preferd it to QGIS in most scenarios. Far from a pro user though.