> I was just the other day looking for a tool to easily move a non-sensitive file from my macbook, to my network-locked production machine.

You can do this with tailscale: https://tailscale.com/kb/1106/taildrop