Honest question, what's the problem with that? Hinging admin access for some machine on an ssh key seems like not too unusual practice?

From a security point of view, I am not comfortable giving a user unlimited access to the server. I don't know what solution pgEdge is implementing, but granting full access to the server when it should only operate on PostgreSQL is a security concern for me.