The URL and HTML title element have the current HN title, "Over 100 ships have sailed with fake insurance from the Norwegian Ro Marine." But FWIW, the Open Graph title meta element is "NRK reveals: Russian used Norwegian company to fool the West."

NRK is very aggressive on a/b testing headlines - presumably optimizing for click through rates.

Almost invariably if I read a story in the morning - the title will be different after noon.